top of page

Series y películas para aprender idiomas: los mejores títulos

Marina Macina

Aprender un nuevo idioma o reforzar tus conocimientos puede parecer un reto, pero existen formas divertidas para mejorar tus habilidades lingüísticas. Una de las maneras más amenas de hacerlo es a través de series y películas. Estos medios no solo te exponen al idioma de forma natural, sino que también te sumergen en la cultura y el contexto en el que se habla. Si eres estudiante de un idioma o simplemente deseas mejorar tu comprensión, aquí te dejamos algunas de las mejores opciones para aprender idiomas mientras te diviertes. 


1. Para aprender inglés: 

- "Friends" y “Modern Family”: estas dos series son perfectas para los principiantes. El vocabulario es accesible, los diálogos son sencillos y la trama con situaciones cotidianas te ayudará a familiarizarte rápidamente con el idioma.

- "Harry Potter": si ya tienes un nivel básico, las películas de Harry Potter son una excelente opción. Dado que la historia es conocida por casi todos, resulta más fácil seguirla. Además, los actores provienen de diferentes países, lo que te permite acostumbrar el oído a distintos acentos, como el británico y el estadounidense.

- "Pulp Fiction": para aquellos con un nivel avanzado, Pulp Fiction de Quentin Tarantino es ideal para ampliar el vocabulario y familiarizarse con el inglés coloquial. Los diálogos son complejos, llenos de dobles sentidos y expresiones idiomáticas, lo que permite una inmersión total en la lengua. 


2. Para aprender francés:  

- "Astérix y Obélix": un clásico ideal para quienes están comenzando. Los diálogos sencillos y la pronunciación clara de los actores te permitirán familiarizarte rápidamente con el idioma.  

- "Le Bazar de la Charité": si te gustan las series históricas, Le Bazar de la Charité es perfecta para ti. Ambientada en el siglo XIX, esta serie te introduce no solo a la historia de Francia, sino también a expresiones y vocabulario propios de la época.  


3. Para aprender portugués:  

- “Samantha!”: esta comedia brasileña sigue a una estrella infantil de los años 80 que intenta recuperar su fama a través de una serie de planes alocados. Los diálogos son sencillos y el ritmo de la serie es bastante ligero, lo que la hace perfecta para principiantes.  

- "Mistérios de Lisboa": una miniserie ambientada en el siglo XIX en Lisboa. Además de ser una obra visualmente impresionante, te permitirá aprender vocabulario relacionado con la historia y la cultura portuguesa. 


4. Para aprender español: 

- "Aquí no hay quién viva": esta serie ofrece una visión humorística y aguda de la sociedad española a principios del siglo XXI. Verla es una excelente manera de mejorar tu español, ya que muchas de sus frases y expresiones se han integrado en el lenguaje cotidiano, lo que te ayudará a familiarizarte con expresiones populares y giros lingüísticos típicos de España. 

- "La lengua de las mariposas": ambientada en la época de la Guerra Civil española, esta película no solo te sumerge en un contexto histórico fundamental, sino que también te permite escuchar un español más formal y literario.


5. ¿Y para aprender italiano?

¡Imprescindible unirte a nuestro Cinefórum, todos los viernes de 16:00 a 19:00h, en nuestra sede de calle Alameda 22! ;-)


Unos consejos prácticos para aprender idiomas con series y películas: 

- Siempre que sea posible, activa los subtítulos en el idioma que estás aprendiendo. Esto te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva y ampliar tu vocabulario.  

- Si escuchas una palabra o expresión que no entiendes, anótala y busca su significado. El método de tomar notas nunca falla y te ayudará a memorizar mejor los términos. 


En conclusión, ver películas y series en el idioma que estás aprendiendo es una excelente manera de sumergirte en la lengua y la cultura. No solo mejorarás tu competencia para escuchar, sino que también ampliarás tu vocabulario y te familiarizarás con diferentes acentos y dialectos. Así que, ¡elige tu serie o película favorita y empieza ahora mismo a aprender de forma divertida y efectiva!  

 
 
 

Comments


bottom of page