Hay muchas formas distintas de aprender un idioma y disfrutarlo, desde películas hasta música pasando por la lectura. Y es justo aquí donde nos vamos a detener. Leer es un ejercicio muy bueno no sólo para ver las estructuras gramaticales sino también porque sirve para enriquecer nuestro vocabulario. Sabiendo esto y su importancia, desde muchomasqueidiomas.com abrimos las puertas hace tiempo a nuestro club literario donde cada trimestre nos enfocamos en la obra de un autor y, además de leerla, la analizamos y debatimos sobre todo lo que pueda surgir. De esta forma no solo se aprenden nuevos términos o expresiones, sino que, con las conversaciones, se adquiere cierta fluidez.
Durante estos años hemos trabajado con la obra de distintos autores. En 2018, por ejemplo, nos sumergimos en los relatos cortos de Pirandello, este escritor italiano nacido en 1867 es considerado el autor teatral más importante del periodo de entreguerras, así como uno de los de mayor influencia en el teatro del s. XX.
Por otra parte, en 2019, coincidiendo con el centenario de Primo Levi, leímos su libro “Il sistema periodico”, donde el escritor saca a relucir su pasión por la materia que ocupó gran parte de su vida: la química. No olvidemos que Levi, antes de ser escritor, se graduó con honores en la Escuela de Ciencias de la Universidad de Turín como especialista en química. Cada capítulo está dedicado a un elemento de la tabla periódica y de cada uno se pueden extraer tanto conocimientos sobre los distintos elementos de la tabla periódica como datos autobiográficos del autor, su vida amorosa, laboral y cómo le hicieron prisionero antes de llevarle al campo de concentración que tanto le marcaría.
También fue protagonista de uno de nuestros clubes de lectura una de las autoras más misteriosas de este siglo, Elena Ferrante, seudónimo detrás del que se encuentra una persona desconocida que ha traído numerosos éxitos literarios y que, a día de hoy, sigue haciendo que los expertos se devanen los sesos y teoricen sobre quién se esconde detrás de Ferrante. El libro que leímos y comentamos fue “La vita bugiarda degli adulti”, mientras tanto disponible también en su versión cinematográfica gracias a la serie de Edoardo de Angelis que, entre otras, también fue objeto de nuestro cine foro italiano.
El año pasado, coincidiendo con el centenario del nacimiento del escritor y cineasta Pier Paolo Pasolini, leímos “Caro Pier Paolo” de Dacia Maraini, una novela en la que cada capítulo es una carta que la autora escribe a su querido amigo Paolo donde cuenta, a través de sus recuerdos, historias de vida y juventud del escritor. El libro es un homenaje a su figura con el que se pretende acercar al lector no solo al personaje sino también a la persona, con sus claros y sus oscuros.
Este trimestre, estamos leyendo y comentando “La figlia del papa”, un libro donde el premio nobel, Dario Fo, nos acerca a Lucrecia Borgia dejando de lado los rumores de incesto o su imagen cliché de mujer disoluta, y enseñándonos una persona con una cultura amplia y un gran gusto por la poesía y el arte, entre otras cosas. Fo nos cuenta el contexto histórico de esta época renacentista y nos habla no solo de los maridos o amantes de Lucrecia, sino también de su padre, el papa Alejandro VI, y de su terrible hermano César y de los juegos políticos en los que ambos la involucraron usándola de moneda de cambio.
En el club literario somos fieles a nuestro modelo de enseñanza: aprender de forma dinámica. Todas las semanas se lee un número establecido de páginas y cada lunes se debate sobre lo leído por medio de actividades donde se analiza de forma más profunda el contenido del texto, dando lugar a conversaciones más trascendentales que traspasan el simple hecho de si el capítulo o el libro gusta o no.
Para acabar, queremos dejaros algunos de los libros que ya hemos leído a lo largo de estos ocho intensos y emocionantes años de vida del club por si os pica el gusanillo y queréis coger un hábito de lectura en italiano:
– Seta, Alessandro Baricco
– Per dieci minuti, Chiara Gamberale
– Io non ho paura, Niccolò Ammaniti
– Le città invisibili, Italo Calvino
– A ciascuno il suo e Il giorno della civetta, Leonardo Sciascia
– Sostiene Pereira, Antonio Tabucchi
– Il Decameron, Giovanni Boccaccio (in italiano moderno)
– La misura del tempo, Gianrico Carofiglio
– Io uccido, Giorgio Faletti
– Lessico famigliare, Natalia Ginzburg
– Sabbia Nera, Cristina Cassiar Scalia
– Il nero e l’argento, Paolo Giordano
– Vita, Melania Gaia Mazzucco
